今川焼き?大判焼き?それとも回転焼き?地域で呼び名の違うあのお菓子、あなたは何て呼ぶ?

1118_22_5624r 出典:parapon2
中にあんこの詰まったこのお菓子、一般的には「大判焼き」「今川焼き」と言いますが、全国の地域によって様々な呼び方があるようです!

あなたはなんと呼んでますか??

▼全国の呼び方をまとめたものがありましたので紹介します。
北海道: おやき・大判焼き・円盤焼・ドラ焼き(ドラエモンが好きやつとは違う)・今川焼き・甘太郎焼き・ホームラン焼き・七越焼き・回転焼き
青森県: 今川焼き・がめこもぢ・大判焼き・おやき・黄金焼き
岩手県: おやき・大判焼
宮城県: 大判焼き・回転焼
秋田県: あまやき・今川焼き・おやき・大判焼き・あじまん
山形県: 今川焼き・大判焼き・あじまん
福島県: 今川焼き・回転焼・きんつば
茨城県: 大判焼き・甘太郎焼き・今川焼き・たいこ焼き・おやき・ぎし焼き・どてきん・きんつば
栃木県: 大判焼き・今川焼き・じまん焼き
群馬県: 今川焼き・じまん焼き・黄金焼き・甘太郎焼き・太鼓焼き・栗まんじゅう
埼玉県: 今川焼き・甘太郎焼き・花見焼き・太郎焼き・太鼓焼き・ピーパン・大判焼
千葉県: 今川焼き・大判焼き・三笠焼・甘太郎焼き・きんつば
東京都: 今川焼き・大判焼き・黄金焼・たいこ焼き
神奈川県: 今川焼き・大判焼・黄金焼・甘太郎焼き・あじまん
新潟県: 大判焼き・じまん焼き・おやき・きんつば
富山県: 大判焼き・今川焼き・七尾焼き=?七越焼き・ぱんじゅうやき
石川県: おやき・大判焼き
福井県: 今川焼き・大判焼き・焼き饅頭
山梨県: じまん焼き・大判焼き
長野県: 今川焼き・どりこの焼き・じまん焼き・どらこ焼き・ぎし焼き・大判焼き・太鼓焼
岐阜県: 大判焼き・満月焼き・太鼓饅頭・今川焼き
静岡県: 今川焼き・大判焼・あずま焼き・黄金饅頭・ちゃっぽろ焼き・画廊まんじゅう・太鼓饅頭・ホームラン焼(お店の名前)・ずんどう焼き
愛知県: 大判焼き・満月焼き・太鼓焼き・東海道・おやつ饅頭/お店の名前)
三重県: 天輪焼き・今川焼・大判焼
滋賀県: 太鼓焼き・大判焼き・しばらく(/お店の名前?)/今川焼き・天輪焼き
京都府: 大判焼き・回転焼・望月/お店の名前?・天輪焼き・大文字焼き・たいこまんじゅう
大阪府: 回転焼き・大判焼き・太鼓焼き・太閤焼き・太鼓まんじゅう・天輪焼き・巴(ともえ)焼き
兵庫県: 回転焼き・太鼓饅頭・太鼓焼き・大判焼・円盤焼・御座候(お店の名前)・人工衛星(商品名)・尼い出焼き(商品名)・太幸焼・えびす焼き
奈良県: 回転焼き・どらやき・太鼓饅頭・めおとまんじゅう
和歌山県: 大判焼き・太鼓饅頭・回転焼き・大閤焼き・ずぼら焼き・焼一番(商品名)
鳥取県: 回転焼き・大判焼き・今川焼き・ホッペ焼き(商品名?)
島根県: 二重焼き・大判焼き
岡山県: 大判焼き・ふうまん(or夫婦饅頭)・えびす饅頭・お竹饅頭・横綱饅頭・太鼓まんじゅう
広島県: 二重焼き・大判焼・太鼓饅・回転饅頭・びっくり饅頭・ふうまん
山口県: 二重焼き・大判焼・太鼓饅・回転焼き
徳島県: 大判焼き
香川県: 大判焼き
愛媛県: 大判焼き・太鼓饅・ひぎり焼き(商品名)・ヒット焼き(商品名)・太鼓まんじゅう
高知県: 太鼓漫
福岡県: 回転焼き・回転饅頭・蜂来饅頭(商品名)・蜂楽饅頭(商品名)・六法焼・太鼓焼・太鼓饅頭・太閤焼き
佐賀県: 回転焼き
長崎県: 回転饅頭・回転焼き・太鼓焼き
熊本県: 回転饅頭・回転焼・蜂楽饅頭(商品名)
大分県: 回転焼き
宮崎県: 回転焼き・蜂楽饅頭(商品名)・太鼓まんじゅう
鹿児島県: 回転焼き・二重焼・やなぎ饅頭(商品名)・蜂楽饅頭(商品名)・大砲焼き
沖縄県: あんこ饅頭
海外: カスタードパンケーキ(造語?)あんこだと・・・・?
台湾では、車輪餅・紅豆餅・たいこまんじゅう
韓国では、オバントク(obang-ttok)

出典:hb2.seikyou.ne.jp

様々な呼び方があることが分かりますね!

更に、Jタウンネットで都道府県別アンケートを行ったところ、意外な結果が!!
town20140813obanyaki_hokkaido 北海道のアンケートではナント「おやき」がダントツ!!
他の地域の人にとっては「おやき」は別のもので、長野の郷土料理をイメージする人が多いと思いますが、北海道や北東北ではあのお菓子を「おやき」と呼ぶようです。

関西地方にも意外な呼び方が・・・
town20140813obanyaki_osaka town20140813obanyaki_hyogo 大阪では「回転焼き」が1位でしたが、2位の「御座候」の票を伸ばしている、兵庫では「御座候」が1位という結果に!

「御座候」と呼ぶ由来は、姫路市に本社を置く「回転焼き」を販売する会社の名前です。全国的にチェーン展開している会社ですが、御膝元の関西地方では、お菓子の名前が「御座候」になっちゃうほど有名!

広島は全国で唯一・・・
town20140813obanyaki_hiroshima 広島のアンケートでは全国で唯一「二重焼き」が1位に!
このお菓子の事を「二重焼き」と呼んでいる人がいたら、その人は広島人の可能性が高いです!!

福岡の結果
town20140813obanyaki_fukuoka 福岡では「回転焼き」が1位!九州全体で「回転焼き」が多い様ですが、九州地方の特徴としては、「大判焼き」「今川焼」に票が集まらない事!全国的にはメジャーなこの2つの呼び名を知らないという人は九州の人かも!!

全国的に広く使われているのは「大判焼き」関東地方に多いのが「今川焼き」関西・九州に多いのが「回転焼き」というのが主な呼び名のようですね!

あとは、北の「おやき」と関西の「御座候」も意外と多いみたいです!

1つのものなのに呼び名が地域で様々って面白いですよね!

あなたはなんと呼んでいますか??

出典:j-town.net
出典:hb2.seikyou.ne.jp

1118_22_5624r
この記事を気に入ったらいいね!しよう
      
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加