「今に見てろ」→「Mitero now」Google翻訳さんが笑わせようとしている12選

Cb03SdiUcAA0MxS 出典:twitter
最近は、翻訳も辞書を引かずにネットを使って行う事が多いと思いますが、そんな翻訳サイトの中でもダントツの人気を誇るGoogle翻訳さん。皆さんもお世話になる事も多いのではないでしょうか?しかし、たまにとんでもない翻訳をかましてこちらの笑いを誘ってくることもあるのです!そんなお茶目なGoogle翻訳さんのオモシロ翻訳を集めてみました!

Google翻訳さんの珍解答

1.見てろなう!


2.ええんやでは”Een’yade”


3.姉は貴(たかし)です。


4.シャープツッコミ


5.深緑・黄緑・よりどり緑


6.そっち大学


7.それはインポッシブルっしょ!


8.Let moriageyo!


9.マルチな活躍やくみつる


10.超えろタイムって・・・。


11.これは”ろくなもん”ですか?いいえ”ろくなもん”じゃない。


12.急にタメぐちになるん!


翻訳の精度は高まっているのでしょうが、まだまだ日本語は難しいようです。他にもいろんなオモシロ翻訳が出てくるので、皆さんもGoogle翻訳さんで珍解答を探してみるのも面白いかもしれませんよ!


出典:twitter

CRNRxOgUkAAqNoBr(1)
この記事を気に入ったらいいね!しよう
      
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加