「売上をとるか、連休をとるか」お店の張り紙に書かれていた文章が話題に!

2016.5.6 2016.5.6

「売上をとるか、連休をとるか」

そのようなタイトルではじまる文章が、お店の張り紙に書かれていて話題となっているのでご紹介します！

連休 pic.twitter.com/tv6owFNWIp

— ふく＠ひんし (@keena_fuku) 2016年5月3日

「売上を取るか、連休か」

当店の大将は、なんのためらいもなく連休を選択いたしました。

もう少し勤勉な人であったなら、私の人生ももっと違ったものになっていたでしょう。

そのような訳で5/1～5/5迄連休させて頂きます。

ひょうたん女将

連休中は休業をとることを、非常にユニークな表現で告知しています。大将と女将さんの人柄が文章から伝わってきますね。「売上を取るか、連休か」という、お店側の心理をあえてお客に向けて打ち出したタイトルに興味を引きますし、なんのためらいもなく連休を選んだ大将には、潔さを感じますね！

また、「OK！です」などと鉛筆書きでコメントが寄せられていますが、おそらくお客様が書いたものでしょうか。地域から親しまれているお店であることが伝わってきます。

（この件に対して寄せられていた声）

@keena_fuku @kitakazekurumi うふ！　久々に楽しい看板を見ました。

— k_take3 (@w69er) 2016年5月3日

@keena_fuku 賢いオーナーですね。

— タカ！トラ！バッタもん (@5810871a1) 2016年5月3日

これは英断。/)https://t.co/S75rLV0uqG

— まりん@舞鶴鎮守府 (@strega_aquariol) 2016年5月3日

世の中の上に立つ人間はこうあってほしい https://t.co/YiIngAALEu

— タイガ。 (@taiga4112) 2016年5月4日

なんのためらいもなく連休を選択できる人だったら、僕の人生ももっと違ったものになっていたでしょう…… https://t.co/uDXcRQyUjQ

— さいとうたかお (@murasime) 2016年5月3日

こういう店もっと増えるべき。休むときは休もう。 https://t.co/KsBuTJTMKv

— Mr.Shika@ラバウルの (@Mr_Shika) 2016年5月4日

羨ましいというか見習いたいなこの潔さ https://t.co/jztZadS85q

— スプレッドさとい (@sprd_out) 2016年5月4日

ユニークなお店の張り紙には、さまざまな声が寄せられていました。やるときはやる。休む時は休む。売上との兼ね合いは悩ましいところですが、オン・オフのメリハリは大切ですね！