空港のセキュリティチェックで「これは何ですか?」と聞かれて答えた発言が話題に!

main 出典:twitter.com

この写真に映っている一見何だか分からない物体。空港の職員にセキュリティチェックで「これは何ですか?」と聞かれたそうですが、その際に答えた発言が話題になっているのでご紹介します!

この件を投稿したのは@tomo3141592653さん。以下が話題のツイートです。

Cp23TDjUMAAfdGK_R Cp23TDnVIAADRyJ_R 出典:twitter.com

職員からの質問に対する回答は「This is a pen.」 。一見ペンには見えませんが、確かにペンです。そして、「This is a pen.」 といえば、こうも言われたりしています。英語を習う時に必ず教科書に載っており、はじめに習うものの1つだけれども、実際のところ使う機会はほとんど無いんじゃないか…と。

確かにそうですね。ペンだということは見れば大抵分かりますので、わざわざ「これはペンです」なんて言う状況はありませんね。

しかし、今回の場合は見た目がペンに見えません。@tomo3141592653さんは震えながら答えたそうですが、「ついに使う時がきたー!」と心の中で思っていたのでしょうか。


こう見るとぺンだと理解できますが、最初の写真の状態だと何か分かりませんよね。

出典:twitter.com


こちらは、このツイートを見たユーザーの反応。どうやら映画「トランスフォーマー」の前売り特典でもらったものだそうです。ボタンを押すとトランスフォームするペンということですね。

出典:twitter.com


(寄せられていた声)

出典:twitter.com

出典:twitter.com

出典:twitter.com

出典:twitter.com

出典:twitter.com

出典:twitter.com


職員に対する質問に事実を答えているだけですが、「教科書で習うフレーズ」という観点からみた場合には、ちょっとした達成感を感じることができそうですね!



出典:twitter.com

main
この記事を気に入ったらいいね!しよう
      
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加