日本語のメモ書きを英語風に読んでみたら本当に外国語に聞こえた!