タイのバンコクで暮らす日本人の浦島ムービン（@muuubin）さん。
そこで見つけたという、こちらの三輪タクシー「トゥクトゥク」に貼られた日本語のステッカーがめちゃくちゃ可愛いとTwitterで話題になっています！
日本語ステッカーがかわいかったので、こっそり写真撮ってたら、裏からおじさん出てきて「なあ！これ日本語おかしいんだろ！！どこが間違ってるのか教えてくれよ！！さあ、書いて！！」と、懇願されてしまった。たぶん散々日本人がふふってなってるんだと思うんだけど、個人的にはなおしてほしくない pic.twitter.com/lbxlX24zOq
— 浦島ムービン (@muuubin) 2018年4月12日
▼ その日本語がこちら
「いらっちゃいませ」とかめちゃめちゃ可愛いやん♡
この日本語を見たら、ほっこりして乗りたくなってしまいますね。そして、ムービンさんの投稿に書いてある「個人的にはなおしてほしくない」って思う気持ちがすごく分かる気がします。
＜投稿を見た人たちの反応は…＞
失礼な間違いとか深刻な間違いではなくて、可愛らしい印象になるだけだから心配しないでって言ってあげたいっすw
— ハミングバード法律事務所 (@hlo_official) 2018年4月13日
どこも間違ってないと思います！可愛いは正義(*´∇｀*)
— ふたみスネイク (@Riku_Futami) 2018年4月13日
フォントまでかわいいw
— 日本語でどうぞ（どすこい） (@nihongode_dozo) 2018年4月15日
可愛いですね
オジさんには直して欲しくない（笑）
むしろもっと強調して欲しい
ここ見て‼️って感じで(о´∀`о)— ゆぅ[旅人復活したい] (@ys_tn) 2018年4月14日
このままでいい(^3^)/と私も思いました。
— カーク ラミアス【脱原発に一票】 (@kark530freedam1) 2018年4月14日
いかがでしたか？ほんとみなさんの言うように、「間違ってないから心配しないで」とおじさんに伝えたくなりますね。多くの日本人を笑顔にするこの素敵なトゥクトゥクをこれからも走らせてほしいですね。
今回ご紹介した浦島ムービンさんは、バンコクでの暮らしや旅行での体験をブログに綴っています。ぜひご覧くださいね。
アラサーmuuubinのひとりぼっちバンコク - hatenablog
￣￣￣￣￣￣
出典：Twitter（@muuubin）
