
出典:ashinari
祖母にツリーの飾りを買ってきてと頼んだら、スゴイものを買ってきちゃったというツイートが話題になっているのでご紹介します!
街はクリスマスムード一色。きらびやかなイルミネーションにはついつい目を奪われてしまいます。そんな中、クリスマスツリーの飾りを巡るこんな投稿が反響を呼んでいます。
投稿されたのは、TwitterユーザーのAlex.@Alex_Berminghamさん。
My 74 year old grandmother bought Christmas baubles in Dunnes Stores, which I have just realised upon decorating her tree that unbeknownst to her upon purchase, they are in fact, lavender glitter G-strings.
Wishing everyone a kinky Christmas this holiday season. pic.twitter.com/saLDl4vcwa
— Alex. (@Alex_Bermingham) 2017年12月11日
ツイートによると、74歳の祖母がお店でツリーの飾りを買ってきたけれども、それは飾りではなく、ラベンダー色の紐パンだったとのこと…!
でも、この画像を見ると、飾りに見えなくもありません。キラキラと光沢もありますし、違和感もそんなに感じないですよね!?
しかし、開けてみると…
紐パンじゃないですか!!
これは… 勘違いしてもおかしくはないかも!?ケースに戻して飾ってしまえば、オーナメントとして機能しそうです。おばあちゃんのお茶目な間違いでしたが、このご家庭のクリスマスは、よりいっそう盛り上がるのではないでしょうか。