『スウェーデン』と聞いて、あなたは何を思い浮かべますか？
IKEA、サーモン…ええと…それから…
ある日、Twitterユーザーのまみみ(@beefstew1945)さんは、日本人が思うスウェーデンを無印良品で販売されている4コマノートに描いてスウェーデン人の彼に見せたのだそう。すると彼もそれ対して、“本当のスウェーデン”の4コマ漫画を描いて返答してきたのです。
目次
『日本人が思うスウェーデン』と『本当のスウェーデン』
スウェーデン人??に無印の四コマノート使って交換したら面白すぎた件ww
あとで和訳つけますw pic.twitter.com/4M0OrsZgQd— まみみ (@beefstew1945) 2018年11月11日
ほうほう、これは興味深いですね。
1コマずつみていきましょう。
【日本人が思うスウェーデン】
①フィンランドと区別がつかない
②イケメン金髪
③IKEA
④老後も安心な幸せな国
うんうん、確かにこんなイメージ。
一方…
【本当のスウェーデン】
①みんな（サンタも）酔っ払い（とにかく酒飲みが多い）
②ヒップスター（ダサかっこいいのを好む人？）達多い
③IKEAゆうても中国製やが
④福祉は悪くなってて犯罪者の取り締まりも甘いシステム
お、思ってたんとちゃう…！！！！！
しかしながら、この4コマ漫画の交換は面白いですね！新しいコミュニケーションの方法だなあ。。。
後日談
因みにまみみさん、なんとこの4コマノートの交換を使って後日彼にプロポーズされたのだとか。
そして、朝から何か隠れて描いてるなーと思ったらww
まさかの4コマで??人にプロポーズされましたwww
もしろん答えは「ja」･:*+.\(( °ω° ))/.:+
出会いのきっかけとなったヘタリアと、うすた京介先生ありがとうございます（すごいよマサルさんのシャツを着てたからそれで仲良くなったのです） pic.twitter.com/O7XflZGFt9— まみみ (@beefstew1945) 2018年11月11日
わー！斬新なんとも斬新で可愛いプロポーズ！
まみみさん、そしてスウェーデン人の彼氏さん、末永くお幸せに！
￣￣￣￣￣￣
出典：twitter(@beefstew1945)
