出典:twitter.com
“日本人だけ読めないフォント”がややこしいと話題になっているのでご紹介します。
こちらは何と書いてあるのか読めますか?
日本人には読めないフォント。
確かにカタカナに脳内変換しちゃうから、初見だと読めないね。 pic.twitter.com/apirhEx3TR
— ろねP (@rone_P_guitars) 2015, 10月 17
出典:twitter.com
答えはこちらのようです。
@rone_P_guitars
Hey Guys Can't you Read
This Sentence?
Why can't? Cause you are japanese
かな Guysが最初に目に入ったから片仮名っぽいローマ字だと気づけた
— パイナP (@10PainaP) 2015, 10月 17
どうしてもカタカナに見えてしまって、アルファベットとして正しく読めませんでした…。これはElectroharmonixというカタカナ風の英語フォントのようで、カナダ出身のRay Larabieさん(現在は日本に在住)により作られたフォントだそうです。
日本人にだけ読めないフォント面白いな。漢字やカタカナっぽいアルファベットになってるから混乱するのか。 http://t.co/7xVrT6opBW pic.twitter.com/JAM8c4fNgC
— こおろぎ (@Kohrogi34) 2015, 10月 17
出典:twitter.com
日本人にだけ読めないのではなく、確かに日本語のカタカナや漢字を意識してとらわれてしまうと読みづらいですね。
ちなみに、こちらは対応表です。これを見てやっとなるほど~と思いますが、見なければ全く分かりませんでした。
出典:twitter.com
http://t.co/9iZo3is4PZ
対応表みるまでアルファベットだと気付かなんだ…
日本人にだけ読めないフォントだなこりゃw
— 稲穂 (@inaho_5) 2015, 10月 17
出典:twitter.com
小文字の対応表など、このフォントに関するその他の詳しい内容はこちらをご参照ください。初見ではどうしてもカタカナに脳内変換してしまうフォント…なかなか面白いですね!