頑張って日本語を話している外国の方、そして日本のルールやマナーなどを忠実に従おうとしている外国の方を見ていると、なんだかいとおしい気持ちになる人は結構多いはず！
愛すべき外国人の楽しい、面白い言動を集めてみました！
目次
インド人でも耐えがたい暑さ
日本、あつくﾈ、?
— मत्स्य (@Matsya_) August 5, 2020
今年は特に暑かったですからな！最近夏になると話題になりますが、日本の夏は世界トップクラスで暑いようです。
その間違いはドキッとしちゃう
日本語の上手い外国人を日本語で面接した時の話。最後に自己PRをお願いしたら、「ボクはキケンがいっぱいです。」と思いっきりアイコンタクト。双方沈黙で、まずーい雰囲気。「スミマセン。まちがえました。ケーケンがいっぱいです。」危険と経験か、それにしてもびっくりしたw
— 働き方コンシェルジュ Jupiter (@iskwsr) 2012年10月5日
出典：Twitter
「経験」と「危険」を間違えたのか、なんか安心しましたね（笑）
茹で時間まで把握する常連？
朝から飯食ってなかったのでラーメン食いに来た。初めて来た店なんだけど、常連らしき外国人がいて、ラーメン食いながら店長にカタコトで「ユデル時間変ワッタ？」と聞いていたのを見て鼻からメンマ出た。
— 大熊 信 (@die_kuma) 2012年10月7日
出典：Twitter
日本語はカタコトだけど、この店のラーメンの事は誰よりも知ってる！
ケンタッキーのチケット
ニコリンク2見てきたよ！皆イキイキしててとても良きライブでした！会場に向かう途中に外国人に話しかけられて「ココイキタイ」って言われて、翻訳ソフトを使って道案内してあげたよ、そしてお礼なのか分からないけど「コレアゲル」って言われてケンタッキーのスペシャルチケットを貰いました...。 pic.twitter.com/dvvWphSrpo
— 窓付き＠ (@madotsuki_) 2017年3月29日
出典：Twitter
嬉しいっちゃ嬉しいけど、日本人にはない感覚ですね！
足跡マークに足を納めたい
レジ待ちしてたらめっちゃでかい黒人(185cmぐらい？)が前で待ってたんだけど床に貼ってある、足跡マークに自分の足合わせて、めっちゃちっちゃい声で「ｱｯ……(足がでかくて)ﾃﾞﾁｬｳ……ｱｯ…」ってやってて自分、それはかわいすぎやろ
— Mame (@MameBroth) 2017年3月30日
その気持ちはわかるけど、心の声が漏れてますって！！しかも日本語で！かわいっ！
よく頑張りました(笑)
昨日回転寿司に行ったら
隣に座った外人さんが
紙に一生懸命注文を書いていた
受け取った板前さんが分かんねえよ！とホールの人に返して、書き直してもらってと言ってたので、こっそり覗き見したら。
カタカナでスシ
スシ
スシ
スシ
スシって５つ書いてあった。
— 林家きく麿 (@h_kikumaro) 2016年7月22日
頑張りは認める！ただそれは流石に伝わらない。
日本人好みのカタコト講座？
常連の外人さん(日本語ちょぴっと)が連れの外人さん(ノー日本語)に「アリガトウゴザイマス」の発音を「アリガトウ、ゴッズアイマゥス」と教えていて、なんか胸がきゅんとした。
— ゆなひこ (@yunahiko) 2012年10月6日
出典：Twitter
流暢なありがとうございますよりも、外国人が外国人っぽいカタコトで「アリガトウ、ゴッズアイマゥス」ってお礼を言ってくれたら普通より倍嬉しいかも！
一体どこで・・・
外人が英語で多分このクレジットカード使えるかと聞いてきて、意味のわかっていなかった自分はジェスチャーしながら日本語で「すみません一度確認してみます」といって機械に通そうとした、すると外人「そらぁかなわんです!!」といって機械に通すのを拒まれた、一体そんな言葉どこで…
— Yo-３時のおやつはritto (@RopesRopes) 2012年10月5日
いや、マジでそんな日本語どこで覚えたのよ！？日本人でもほとんど言わない言葉だよ！？
名言出ました！
職場のインド人に「何故月曜は電車が遅れるの？」と聞かれ「週の始まりに絶望する人がいて、人身事故が増えるからだよ」って言ったら、インド人爆笑して「オイオイジャパニーズマジかよ〜マンデーなんてサンデーの続きだろ？？踊ろうぜ？？」って言ってたから月曜日はみんなカレー食べて踊ればいいよ。
— 桐沢たえ@ゴーストありがとう (@riekitazawa) 2016年10月17日
『マンデーなんてサンデーの続きだろ？？』…座右の銘にしようかな…。
耳に入るものすべてが…
やたらと明るい外国人たちと電車で旅行中のときのこと。「3番線…」というアナウンスを聞いて「サンバ踊るのか？」「北近畿丹後鉄道」で「タンゴ踊るヤツがいるのか？」「5号車…」で「ゴーゴー踊ってるヤツがいる！」とか言って、しまいには踊り出す始末。
— 加藤文元 (@FumiharuKato) 2016年9月26日
どんだけ踊りたいの？
こういうの好き
フードコートにあるインドカレー店（本店は割と有名店）、注文品が出来ると店員(ネパール人?）がカウンターから「オマエー、デキタヨー！」と呼んでくれる。客に「お前」ってwと思うけど美味しいし面白いので気にならない。 pic.twitter.com/kHmBOIvibW
— ちゃたぼん (@chatabon3) 2016年7月12日
こういうのってカタコト外国人の特権ですよね？敢えてわかってやってる人も多そう、だけどみんなこういうの好きダヨナ？
なんでそんなにかわいいの？
留学生に「自動ドアに気づかれているようじゃ忍者にはなれないよ？」と言ったら自動ドアにそーっと近づくようになって、いつも気づかれてちょっと悔しそうにするからかわいい。
— アミルスタン羊(ex.かふかふ) (@kafkaf_) 2011年3月31日
無邪気すぎ！もうそんなことする人は好きになるしかない！
懺悔
インド人のカレー屋に『禁断のビーフカレー』というメニューがあり、その下に「神様ごめんなさい。でもおいしい」とか書いてあってむせた。 Xue_lan
— 地味～wにくるｗ笑えるBOT (@jimiwbot) 2016年10月9日
よっぽど美味しかったのでしょう。この店行ったら確実にビーフカレーを食べたい。
いい人が過ぎる
ビラ配りの思い出といえば、通行人のネパール人っぽい人がいきなり世間話をしてきたと思えば、やたら親身になってくれて
「シゴトテツダウヨ！」
「ソレゼンブクバレバイインデショ！」
「ボクノトモダチタクサンツレテクルヨ！」
って張り切りだして何とか止めたエピソードをすごく覚えてる— 海のステラになったあさま (@SMdestroy) 2015年1月23日
初めて会って初めてしゃべった相手の事を思いやれることが素敵！でもさすがにこれは止める(笑)
イタリア人はみんな
イタリア語の先生（ラテン系）が「なんで日本人と結婚したの？」って質問されたときの回答
「イタリアで電車乗ってたら日本人の女の子が乗ってきてねぇ！隣に座ってお話し（ナンパ）してたらねぇ！結婚してた」
— 吉村和也 (@cyoi_mo) 2016年1月10日
イタリア人男性はナンパが本当に超絶うまいらしいですからね！
これがお前らのやり方か！
アメリカから来た留学生がコンビニ弁当を食べようと割り箸の袋を破ったら、つまようじが指に刺さって「アウッ！これがジャパニーズニンジャのやり口か！」って日本に来て早々衝撃受けてた。
— コエちゃん (@koenokio) 2012年1月6日
確かにあれは知らずに開けると危ないけど。。。
ゴジラ
電車乗ってたら乗客全員のスマホから台風の緊急速報が鳴り出して
何も状況が分からないイタリア人のツアー客が「GODZILLA…？」って言ってる— すんだん (@Znplus2) August 23, 2018
あの一斉合唱は日本人でも怖いし、非現実的感覚になるから、知らない外国人が聞いたらマジでゴジラか？って思うかもしれないですね！
最近は、新型コロナの影響で世界的に国外に出かける人が激減しており、日本でも外国人の方に出会う機会が減っていますね。いち早くコロナが終息し、また街中でおもしろい外国人の会話が聞かれる日が待ち遠しくなりました！
￣￣￣￣￣￣
出典：Twitter
